Ensuite, il y a eu Twilight 2 avec l’explosion de Jacob et ses transformations lupines et musculeuses.
Il était temps de découvrir les livres. Noel m’a apporté Twilight 3 hésitation.
L’occasion de découvrir le style du livre et la suite de l’histoire.
Avec presque 600 pages, Twilight 3 est un livre épais qui réserve l’action pour les cent dernières pages, proposant aux lecteurs pendant les 500 premières des dialogues mièvres et naïfs dans lesquels Edward et Bella se posent des obstacles et réfléchissent à des sujets émotionnels que le lecteur ne comprend quelquefois même pas !
Par contre, dans les scènes d’action, Stephenie Meyer se rattrape : ses personnages ne peuvent plus rien dire et les verbes s’enchaînent.
Le livre joue sur des inversions et des comparaisons inhabituelles :
- Edward tient le rôle de la jeune vierge tandis que Bella adopte plutôt le comportement dynamique masculin,
- les relations que Bella entretient avec Edward et Jacob sont semblables à celles qu’elle a entretenues, petite, avec ses parents divorcés : Edward et Jacob se l’échangent dans la forêt, à la limite de leur territoire, paternalistes et adultes, tandis que Bella, comme une enfant (elle n’est d’ailleurs pas transformée puisqu’elle n’est ni loup ni vampire, étrangère au monde complexe de ces êtres aux responsabilités immenses) passe de la main de l’un à celle de l’autre.
Le tome Twilight 3 permet également d’en savoir plus sur l’histoire des vampires et des loups. Bella découvre par exemple comment Rosalie a été transformée en vampire, et lors du feu de camp avec les loups-garous, elle entend leur légende.
Au programme de cette semaine également, la critique du film... Que j'attends avec une certaine impatience, je l'avoue.
05
juil.
Twilight 3 hésitation : quand les dialogues vampirisent l’action
Par Ariane le lundi, juillet 5 2010, 13:33 - Les critiques de livres
J’ai découvert la saga cinématographique Twilight dans des circonstances américano-aériennes. En faisant Los Angeles-New York, j’ai sauté de joie en voyant que l’avion programmait le film qui faisait sensation en France et que j’avais manqué.
J’ai trouvé le film étrange et mystérieux, grâce aux décors mais aussi aux dialogues que je ne comprenais pas parfaitement. J’ai même pensé à la fin du film que Bella avait été amputée et n’avait plus qu’une jambe. Oui oui.
Commentaires
je ve le dialogue de twilight 1 2 3 en entier de a a z aider moi de toute les personne
bonjour je suis destini hope j ecrie en francais car jer une traductrice ci mede bon est ce que sil vou play je pourrai avoir le dialogue des twilight 1-2-3 en francais pour miley cyrus ou hannah montana et si vous a vez des question ji répondrer mais aider moi un peu ou bocoup et si vous les avait merci de les mettre en ligne
d
de la part de destiny hope-miley cyrus - hannah montana -emili osmen lili troscott lola lasmagueule et oliver oken jason earls et robby rai aidez moi svp EN FRANCAIS
pas de réponse
Bonjour,
Je tenais juste à vous remercier pour cette critique objective et qui pour une fois tient compte des failles du livre, son succès mis à part.
En effet, certaines (jeunes?) personnes semblent oublier que ce n'est pas parce que la série de livres et les adaptations cinématographiques qui en ont suivi ont connu un succès relatif auprès des adolescentes que l'ont doit passer sous silence ses failles.
Oui Twilight, se lit vite et il est certainement très facile de s'identifier à l'héroïne, aussi niaise soit-elle, quand on est adolescente, mais soyons réaliste deux secondes : ce n'est clairement pas le nouveau prix nobel de littérature! :p
Par ailleurs, - et cela s'adresse aux précédentes personnes ayant posté un commentaire sur ce billet - j'aimerais comprendre comment on peut en arriver à penser que l'auteure de cette critique puisse avoir les dialogues des films... Est-ce que vous notez les dialogues des films que vous voyez, vous??
Et ensuite, euh comment dire ... vous montrer un minimum poli ou encore écrire dans un français correct vous écorcherait la langue?
Je suis souvent sidérée par le manque de politesse certaines personnes, mais là j'avoue que vous avez atteint des sommets!
Vous venez sur le blog d'une personne que, selon toute évidence, vous ne connaissez pas, et vous vous permettez de dire de formuler votre demande (qui est plus est stupide) sans même le demander poliment??
Pour tout dire, j'ai du mal à comprendre comment vous avez ne serait-ce qu' OSER faire une telle demande en étant aussi malpoli !
Une seule question me vient à l'esprit en lisant vos propos pour être tout à fait honnête : "Croyez-vous vraiment qu'on ait envie de vous aider vu la manière dont vous avez formulé votre demande/requête impérieuse?"
J'espère sincèrement pour vous que non, car sinon, je c'est encore pire que ce que je croyais.
Cela ne me donne envie de ne vous répondre qu'une chose pour ma part : "Google est ton ami." Et c'est d'ailleurs le seul qui supportera la manière dont vous lui demanderez ce que vous cherchez.
A bon entendeur, salut
123 c pas dur
vite reponder
regarder twilight 3 : hésitation http://www.megavideo.com/?d=AQAQVJI...