John, donc, se hâte, de façon à rattraper ledit Ernest. Mais celui-ci, ou plutôt son cheval, semble voler, car John, cadençant pourtant Capsoul à perdre haleine est incapable de se rapprocher du concurrent récalcitrant.